LES TOURS DE MASSIF, OU COMMENT SÉJOURNER LA-HAUT PLUS LONGTEMPS!

Around the peaks, or how to stay up there for a longer time!

Spécificités locales, les Tours de Massif, ou les traversées entre vallées et autour des sommets, permettent des séjours plus prolongés en montagne que les simples sorties à la journée ou avec une seule nuitée en refuge.
Au fil du temps passé en altitude, s'immerger pour plusieurs jours dans la nature est certainement le plus beau moyen d'apprécier nos montagnes.

Local specialities, the "Tours de Massif", or the crossings between valleys and around the peaks, allow longer stays in the mountains than for simple day trips or with just one overnight stay in a refuge.
As time passes in altitude, immersing yourself for several days in nature is certainly the most beautiful way to appreciate our mountains.

* Le Tour des Dents Blanches, cliquez ici / know more

* Le Tour du Ruan,  C'est ici! / It's here!

* Traversée Sixt - Chamonix 

* Traversée Samoëns - Sixt

* Le Tour des Fiz

* GR 5 1ère partie - Du Léman au Mont-Blanc

* Le Tour des Dents du Midi

* Le Tour du Mont Blanc