TARIFS - Rates                                 
Demi-journée - à partir de 240 € / Half day - from 240 €.

Journée - à partir de 420 € / Full day - from 420 €.

A diviser par le nombre de participants - selon objectif.
Remontées mécaniques non-comprises.

To be divided by the number of participants - depending on the objective. Ski-Pass not included.

Le ski hors-piste, ou Freeride, est par définition une pratique de ski de montagne. Avec un accès hautement facilité par les remontées mécaniques.

Cette activité comporte certains dangers et demande donc une bonne connaissance de la neige et du terrain rencontré.

Off-piste skiing, or Freeride, is basically mountain skiing. With highly facilitated access by ski lifts. Not without risks this activity therefore requires a good knowledge of snow condition and terrain.

Exemple - Example:

Le Pas de Sales, de Flaine à Sixt Fer-A-Cheval

                           From Flaine to Sixt-Fer à Cheval